豬言．豬語．小豬丸的窩

「殺さずにすまないのか」と苦情が来ることさえあるという。

～ずにすまない。(不得不...、不能不...)
A:彼は退学になるかもしれませんよ。
　　　クビになる
B:退学せずにすむ方法はないのでしょか。
　クビにならずすむ
A:う～ん、そうですね。

さえ：その上...まで

～ことさえある

A:ここは最近テレビや雑誌で紹介されている人気のお店ですよ。
B:そうですか。
A:入るのに2時間ぐらい並ぶことさえありますよ。

A:去年景気が悪かったですね。
B:ええ、ほんとうに。
A:二週間ぐらい仕事がないことさえありましたよ。
B1:うちもよく似たものでしたよ。
B2:そうですか、じゃうちはまだましですね。

　長崎県・佐世保で起きた平成19年の銃乱射事件(じゅうらんしゃじけん)を機に行われた銃規制強化(じゅうきせいきょうか)も、会員減少に拍車(はくしゃ)をかけた。

～を機に...
＝～をきっかけに...
-＞退職を機にボランテイアを始めた。
-＞病気をしたのを機に毎日散歩するようになった。

拍車をかけた：元は馬の腹に拍車を当てて速く走らせるという意味です。転じてはやめる。
-＞石油高騰がインフレに拍車をかけた。


*土石流　どせきりゅう

*火山灰　かざんばい

*踏んだりけったり：重ねて被害を受ける
-＞口蹄疫、とりインフルエンザ、噴火...、宮崎県は踏んだりけったりですね。

*インストラクター：
【instructor】指導員。特に、スキー・テニスやOA機器などの技術を指導する人。

*鞭を入れる

*インフレ：
【inflation】一般的物価水準が継続的に上昇し続ける現象。

*デフレ：
【deflation】通貨の収縮、金融の梗塞(こうそく)、生産の縮小、失業の増加などが生じる。